May
10

I Like You, I Love You (English Ver.) + Lyrics

Orig. Composer:
Gevanni P
Arrangement:
Katahotori
Vocaloid:
Rin Kagamine
↓↓Download MP3 ♪
I Like You, I Love You (English)
English Lyrics:
rockleetist
English Vocal:
rockleetist

Want to use my lyrics? Before you take, check here!
Lyric Usage Disclaimer & FAQ

Hey Hey Hey Hey!
Hey, could you wait a minute?
I’m sorry, just one little moment of your time?
Hey just one second, hey, for a little while.
I only want to spend some time with you.

So what should we do? What is there to do?
I know! We could play a game together!
Maybe a word game?
Shirito’ri’ – ‘Ri’n!
Sorry, you must be bored with this already!

Maybe you’re hungry?
Do you want something to eat?
I guess, I think I’ll just have water to drink.
Yes, I noticed, I can see
When take your eyes from me.
Just how much I wish you and I could be.

And yet I watch you pass
Feel my heartbeat racing fast.
My mouth is dry, I can’t find the words to say.
I just don’t know what to do.
Speaking honestly and true.
It’s no good, no luck, I’m too afraid.

I want to tell you just how I feel about you.
But why is it so difficult just for me to tell you?

Hey Hey Hey Hey!
Hey, could you wait a minute?
I’m sorry, just one little moment of your time?
Hey just a second, HEY! for a little while.
I only want to spend some time with you.

So what can we do? Just Let me think, now.
Um, maybe we could play janken-shiyo?
Jankenpon! Uh, Something else then?
I’m sorry, I’m really no good at this am I?

Maybe you’re hungry.
Do you want something to eat?
I guess, I think I’ll just have water to drink.
Even if so suddenly, all these feelings inside me.
Leave my face red, leave me feeling kind of weak.
So, then would it be okay?
If today I heard you say something about you and me?
-Well, anyway-
I just don’t know what to do.
Speaking honestly and true.
It’s no good, no luck, I’m too afraid.

I want to tell you just how I feel about you.
But why is it so difficult just for me to tell you?

I wish that I could say it, sorry, I, wait a minute
I just want to, um, er I wish, hey, um, I can’t say it.
You’re the one that I, um, you’re the one that I, uh
You’re the one that I, er, you’re the one that I , I–
Hey honestly, I um, truly I mean it, er,
I just want to tell you, uh–
You’re the one that I-
Sort of, kind of, um, I mean it’s just kind of–
Honestly truly and I wanted to tell you that–

I sort of kind of can’t I’m not very good at this
I wish I wish I wasn’t so nervous!
Just a minute!

I- That I- That- That I…
That I’m in love with–!

I- That I- That- That I…
That I’m in love with you.

☆☆ SPECIAL! ☆☆
My Katohori Mix was mentioned by the original author on her blog! You can check that out here:
http://jvnp.blog60.fc2.com/blog-entry-68.html

Comments are closed.

Syndication

Welcome! : [info]

Name: rockleetist
(Rachel Robichaud)
DOB: Jul 01. 1984
Gender: Female
Location: Maine, USA

Hello~! I am an English Vocaloid cover artist. Thank you for viewing my blog and supporting my work!

My goal is to share Vocaloid fandom with English-speaking audiences so that they may enjoy and appreciate its music as others around the world have.

残念ながら、私は日本語を話すことが出来ません。ピアノ・ギターなどを演奏して歌うのが私の趣味です。最近、私は Vocaloid楽曲の英訳版を歌い始めました。私のチャンネル を見てくれてありがとう! 是非、私の音楽を聴いて楽しんでください!

Newest Upload

Photos & Such

rockleetist @ Nico; mylist

【ニコニコ動画】 mylist is not updated as often as my youtube account, so if you are keeping up to date with all of my uploads, please check here first. ♥

Twitter Me This